Term Gallery logo

Significados de convenios colectivos em espanhol

russo
тарифное соглашение
português
convenção coletiva de trabalho
inglês
collective contract
catalão
conveni col·lectiu

Un contrato colectivo de trabajo, también llamado convenio colectivo de trabajadores o convención colectiva de todos los trabajos, es un tipo peculiar del cual se deriva de contrato celebrado entre los trabajadores y los empleadores de una empresa o un sector laboral.

Veja mais
convenção coletiva de trabalho
Sinônimos
Examples for "contrato colectivo de trabajo"
Examples for "contrato colectivo de trabajo"
1
Además de darse cumplimiento al contrato colectivo de trabajo.
Última hora
2
En el caso de trabajadores sindicalizados reconozca dicha modalidad como parte del contrato colectivo de trabajo.
El heraldo
3
Reclaman un presupuesto digno para el centro médico y el cumplimiento del contrato colectivo de trabajo.
abc color
4
Los trabajadores reclaman el incumplimiento del contrato colectivo de trabajo por parte de la institución estatal.
Última hora
5
No quieren admitir el contrato colectivo de trabajo.
El valle de la luna
1
De este modo, no respetan el convenio colectivo de trabajo, agregó.
Clarín
2
En la misma época conseguimos el convenio colectivo de trabajo, dice El Mono.
Página|12
3
Era 1989 y su convenio colectivo de trabajo no lo contemplaba.
La nación
4
No vamos a resignar un ítem del convenio colectivo de trabajo.
La nación
5
También tienen que informar el código del convenio colectivo de trabajo de sus empleados.
Clarín
1
Importancia de una adecuada redacción del contrato de trabajo y cláusulas necesarias.
Crónicas
2
El proyecto modifica dos artículos de la ley de contrato de trabajo.
Clarín
3
Y, así, en el caso del contrato de trabajo, éste debe especificar:
Legislación
4
El contrato de trabajo en prácticas deberá ajustarse a las siguientes especificaciones:
Legislación
5
Habíamos ido a Francia con documentos en regla, con contrato de trabajo.
Las amigas
1
No obstante, el convenio colectivo vigente los obliga a mantenerlo este año.
El diario
2
El señor Torner pide que se incluya la aprobación del convenio colectivo.
Artur Mas: ¿dónde está mi dinero?
3
La propuesta fue rechazada por los profesionales que presentaron un convenio colectivo.
Prensa libre
4
El actual convenio colectivo obliga además a la subrogación completa de plantilla.
Europa press
5
De esta forma, se mejoraban sus condiciones salariales desde el convenio colectivo.
El diario
1
Estamos discutiendo el convenio laboral y ahí es donde tenemos que poner foco.
Crónicas
2
Las negociaciones para el nuevo convenio laboral no empezarán hasta dentro de dos años.
Punto crítico
3
Por último, la Gerencia está elaborando un convenio laboral propio.
Europa press
4
El acuerdo se basa en otro convenio laboral, suscrito por los directores de Hollywood.
Cadena ser
5
El convenio laboral que se adoptó en 2011 impone restricciones más severas para los gastos.
La hora
1
El fondo fue creado en 1978 mediante la convención colectiva de trabajo de la institución.
CRhoy
2
Insistió en que no hay operación tortuga, sino un cumplimiento de la convención colectiva de trabajo.
El tiempo
3
Fueron dos mesas técnicas instaladas para discutir el cambio de turno y la convención colectiva de trabajo.
El tiempo
4
Para Ecopetrol es urgente un giro en la convención colectiva de trabajo, que vaya reduciendo los costos laborales.
El tiempo
5
El tribunal de arbitramento profiere el laudo arbitral que define las características de la nueva convención colectiva de trabajo.
El tiempo
Uso de convenios colectivos em espanhol
1
Ganaban 26 euros la hora en el sector automotriz, con convenios colectivos.
Informa-tico
2
El ámbito de aplicación de los convenios colectivos puede ser muy distinto.
Vigilantes de seguridad
3
Esto implica desarmar la industria del juicio y actualizar los convenios colectivos.
La nación
4
En este carácter convencional se encuentra el origen de los convenios colectivos.
Vigilantes de seguridad
5
No han conseguido aprobar convenios colectivos y no han conseguido aprobar presupuestos.
El diario
6
Los convenios colectivos han de efectuarse por escrito, bajo sanción de nulidad.
Legislación
7
Podía recurrirse como fuente a algunos convenios colectivos o estatutos de sindicatos.
La columna vertebral
8
Esos beneficios -y otros- están incluidos en convenios colectivos vigentes del sector privado.
El observador
9
Los propios convenios colectivos de las empresas lo han ido incorporando.
El diario
10
Según ha explicado, la segunda dificultad es la concepción de los convenios colectivos.
El diario
11
Son unas excepciones que a su juicio deberían incorporarse a los convenios colectivos.
El diario
12
La duda ahora es saber qué ocurrirá con estos convenios colectivos.
Cadena ser
13
Los convenios colectivos no tenían, por igual motivo, ninguna fuerza obligatoria.
La columna vertebral
14
Es decir, los contratos privados prevalecen por sobre los convenios colectivos.
El observador
15
Son los que piensan que los convenios colectivos son un obstáculo.
Cadena ser
16
Debe figurar en las negociaciones de todos los convenios colectivos como un asunto prioritario.
Europa press
Esta colocação é formada por:
Translations for convenios colectivos
Convenios colectivos ao longo do tempo
Convenios colectivos nas variantes da língua
Uruguai
Comum
Argentina
Menos comum
Espanha
Raro